Osobní nástroje
Nacházíte se zde: Úvod Kooperace Zpracování návrhů v NK ČR
Akce dokumentů

Zpracování návrhů v NK ČR

Jak pracují "vrchní supervizoři"

  • supervizor NK vyhledá nové návrhy ze zvláštního rejstříku návrhů
    (smí vstoupit pouze do "návrhů", nikoli do "hvězdiček")
  • návrh se zkontroluje na duplicitu
  • prověří se úplnost záznamu a případné podezřelé údaje, dle potřeby v příručce
    Dojde-li supervizor k názoru, že návrh není v pořádku, podle míry nesprávnosti návrh buď sám opraví a doplní, nebo projedná s původním zpracovatelem.
  • při schválení (i s úpravami) se odmaže pole 900 a vyplní 906:
    • pokud je záznam v pořádku – v poli 906 je stavový kód vr/fr
    • pokud je třeba oprava/doplnění v jiných polích než záhlaví – v poli 906 je stavový kód op, vyplňuje se podpole c
    • pokud je třeba změnit záhlaví - v poli 906 je stavový kód oz, vyplní se podpole c (kód oz má přednost před op)
  • jde-li o duplicitu, záznam se vždy zruší podle předepsaných pravidel, nikoli fyzicky
    - v poli 906 je stavový kód zr
    - IČ záznamu, k nemuž byl duplicitní, se uloží do pole 901
    - pokud se záhlaví lišilo, pro alephovské knihovny se navíc uloží jako COR do záznamu, k němuž byl duplicitní, se stavovým kódem co


Poznámka:
Záznam přijatý do báze autorit = návrh je z praktických důvodů považován co do hodnoty v polích 100 (008) a 908 (950) za definitivní. Skutečně definitivním se stává po schválení "nejvyšším supervizorem" (pracovníci ONJA NK), tj. odmazáním pole 900.  I taková záhlaví však mohou být dle potřeby změněna (např. doplněním biografických dat).


Ukázka zpracování návrhu ve formátu MARC21

Návrh v podobě, jak by ho do Alephu dodal Z39.50 server
(některá pole jsou doplňována systémem)


LDR     -----nz--a22-----n--4500
001     xx0000012
900     $$aJ-NÁVRH
005     20040426083659.0
008     000622|n|acnnnaabn-----------n-a|a------
040     $$aABG001$$bcze
1001    $$aBrčko, Václav,$d1940-
4001    $$aBrčekol, Vendelín$d1940-$$0o
670     $$aVendelín Brčekol: Jak skončit v blázinci.
906     $$aza20020110$$bxmino
6780    $$aNarozen 5.7.1940. Humorista.
909     $$aCZ
9500    $$adefinitivní

Záznam schválený supervizorem beze změn
(pole 900 je odstraněno; nový výskyt 906)

LDR     -----nz--a22-----n--4500
001     xx0000012
005     20040430083659.0
008     000622|n|acnnnaabn-----------n-a|a------
040     $$aABG001$$bcze
1001    $$aBrčko, Václav,$d1940-
4001    $$aBrčekol, Vendelín$d1940-$$0o
670     $$aVendelín Brčekol: Jak skončit v blázinci.
906     $$aza20020110$$bxmino
906    $$afr20020110$$bjazi
6780    $$aNarozen 5.7.1940. Humorista.
909     $$aCZ
9500    $$adefinitivní

Supervizorem zrevidovaný a doplněný záznam
(nově dodané údaje; pole 900 je odstraněno; nový výskyt 906)

LDR     -----cz--a22-----n--4500
001     xx0000012
005     20040430083659.0
008     000622|n|acnnnaabn-----------n-a|a------
040     $$aABG001$$bcze
1001    $$aBrčko, Václav,$d1940-
4001    $$aBrčekol, Vendelín$d1940-$$0o
4001    $$aBrčeslav, Venda$d1940-$$0o
670     $$aVendelín Brčekol: Jak skončit v blázinci.
906     $$aza20020110$$bxmino
906     $$aop20020110$$bjazi$$c400 nový výskyt
6780    $$aNarozen 5.7.1940. Humorista.
6780    $$aSlovník čs. spisovatelů.
909     $$aCZ
9500    $$adefinitivní


Zpracování návrhů oprav

  • supervizor NK vyhledá nové návrhy oprav ze zvláštního rejstříku návrhů
  • údaje dodané navrhovatelem opravy (v polích 920/930) supervizor prověří a pokud jsou v pořádku, přenese je do patřičných polí
  • je-li oprava přijata, pole 900 se odmaže; pokud supervizor s návrhem opravy nesouhlasí, měl by konzultovat navrhovatele
« květen 2017 »
Po Út St Čt So Ne
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031